Friday, January 12, 2007

Latest Indian English terms I have heard myself say...

1. my head is paining. (i have a headache)
2. that is the onely thing i don't like... that's only but pronounced as like the number onely...
3. you mean over by Frank Unthahny's (Anthony's) Public School?

2 comments:

Melanie said...

I can totally relate to this!
Its also very easy for me to (subconciously)pick up accents. Have you also started saying things with "ah" sound on the end? Correctah!

Anonymous said...

Correctah? is actually Correct?

LOL, I am tamilian and most tamilians have internalised arabic, english and god knows what.

Vignesh